22. jun, 2016

Svenska Krusbär

Krusbärhar odlats i Sverige sedan 1500- eller 1600-talet men det är talesättet som är intressant. Blott Sverige svenska krusbär har är ett känt talesätt som ofta har transkriberats men ofta även misstolkats eller generaliserats. Både ironiskt, humoristiskt och på allvar. Förekommer idag mer än någonsin, i synnerhet i tidnings-artiklar. Här några exempel som jag hittat:

·Blott Sverige svenska skatter har

·         Blott Sverige svenska språket har

·         Blott Sverige svensk byråkrati haver

·         Blott Sverige svenska kyrkan har

·         Blott Sverige svenska skolor har

·         Blott Sverige svenska värderingar har

·         Blott Sverige svenska dumheter har

·         Bott Sverige svenska medier har

·         Blott Sverige svenska sopor har

·         Blott Sverige svenska EU-regler har

·         Blott Sverige svensk vapenexport har

·         Blott Sverige svenska kvinnor har

·         Blott Sverige svenska invandrare har

·         Blott Sverige svensk islam har

·         Blott Sverige svenska minareter har

·         Blott Sverige svenska äpplen har

·         Blott Sverige svenska blåbär har (även lingon förekommer)

·         Blott Sverige svenska köttbullar har (serveras på alla IKEA-varuhus)

·         Blott Sverige svenska träleksaker har. (Om BRIO)

Ovanstående är bara några exempel, det finns fler… Orden kommer ursprungligen från Carl Jonas Love Almqvist och utgör sista raden i nedanstående poem som ingår i hans verk Om svenska rim (1838).

Hvem är väl den på jordens vida rymd, som njutit smaken
af krusbär och av stora, söta röda stickelbär,
Och som härvid ej ropar ut: jag aldrig smakat maken!
Mot det en skeppslast dumma appelsiner intet är.
Sjelf pomeranser
Jag föga anser.

Vad bjuder oss uppriktigt Afrika?
Vad visa kan Amerika?
Vad Asien? Vad allt Europa?
Jag trotsar öppet allihopa.
Men Skandinavien – det är alladar!
Blott Sverige svenska krusbär har.

Detta skrevs under den tid han var på flykt från Sverige och var bosatt i USA. Orden är delvis satir mot självförhärligande nationalism och delvis hemlängtan.   

Svenska krusbär är även namnet på en historiebok om Sverige och svenskar (1995) av Björn Linell och Mikael Löfgren. Boken handlar om nationalism, en recension finns att läsa här.

Sex, såpor och svenska krusbär är titeln på en bok av Leif Furuhammar  (2006). Boken handlar om TV-kanalernas utveckling, En artikel om boken finns här.

Svenska krusbär har idag även kommit att symbolisera något typiskt svenskt (nostalgi) som litteratur eller musik. Svenska Krusbär kallades också en programserie (1999-2002) med Bo Strömstedt som läser och berättar om svenska poeter och deras texter. Första avsnittet handlar om Almqvist.

Sommaren 2013 hade Expressen i samma anda, en kultursatsning kallad svenska krusbär. Först ut var poeten Bob Hansson.

På musiksidan gäller samma sak. Hos Radiofy har man musikgenren Svenska Krusbär, vad annars. Listan talar för sig själv.

Det finns fler vanliga citat av Almqvist. Här är några:

• Hata brottet men älska brottslingen.
• Två ting äro vita - oskuld -arsenik (Tintomara- Drottningens juvelsmycke)

Mer om Almqvist finns bl.a. att läsa här eller här.

Kanske borde man kalla vissa av de sura uttycken för "Svenska krisbär" i stället.  Snart kommer bärsäsongen, och krusbärskräm är ju gott! Utan krus...🙂